to stand down v intr
- cessar (com a) | dimitir (com a) | cessar (d’un càrrec) | dimitir (d’un càrrec) | cessar (en un càrrec) | renunciar (a un càrrec) | resignar v tr
Resultats de la cerca per a «stand down»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As the scene transpired, the wind blew a c-stand down from the opening above. | Mentre avançava l’escena, el vent va fer caure un suport des de l’obertura superior. |
| Font: Covost2 | |
| Stand down and wait for backup, over. | Retiri’s i esperi reforços, canvi. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Stand down and return to the rally point. | Atura’t i retorna al teu punt de reunió. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| You little hippie girl, stand down! | Tu, petita nena hippie, retira’t! |
| Font: AINA | |
| Furthermore he stated he did not intend to stand down at a specific moment in time. | A més, va declarar que no es proposava dimitir en un moment determinat. |
| Font: Europarl | |
| A junior officer questioned this, and the order was eventually rescinded – but only after they were issued with service revolvers and ordered to shoot at others in a missile crew if they did not “stand down”. | Un subaltern va qüestionar això, i l’ordre es va rescindir eventualment, però només després que se’ls proporcionessin revòlvers de servei i s’ordenés que disparessin a altres en una tripulació de míssils si no “es retiraven”. |
| Font: MaCoCu | |
| Neymar to stand down as Brazil captain | Neymar "renuncia" al braçalet de capità |
| Font: NLLB | |
| We respect and support his decision to stand down. | Valorem i aplaudim la seva decisió de dimitir. |
| Font: NLLB | |
| Duke of Edinburgh to stand down from public life | El duc d’Edimburg es retira de la vida pública |
| Font: NLLB | |
| It was a sign to the tugboats to stand down | Va ser un senyal perquè els remolcadors es retiressin |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |